Clubs have a responsibility towards the health and safety of those people who use the club facilities.  Due to rugby being a full contact sport the arrangements for players will need to reflect this. It is the club's responsibility to ensure that arrangements are in place so that participants receive appropriate immediate attention if they are injured until the emergency services arrive.
While there is a general requirement it is not reasonable or practicable to expect a Level 9 club to provide the same level of care as that provided in the Premiership.